memo
04-19-2009, 11:53 AM
أول شيء أرجو من الجميع قراءة الموضوع السابق على الرابط التالي:
قراءته فقط وليس الرد عليه...!!
http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=7253 (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=7253)
تأكيداً على ما قـُــلتُ مــِـن قبل ، أهم شيء لتعلــُـم الإيطالية = حفظ كلمات...
فمن لا يعرف معنى الكلمة ، لن يستطيع تطبيق القواعد...
من لا يعرف هل الكلمة أسم ، أم فعل...!! لن يستطيع تمييز القواعد...
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
تنــويـــه
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
أيضاً .. قد يجدُ العديد منكم علامة ' في نهايات بعض الحروف الإيطالية مثل:
( ´ ) إتجاهها لليسار قليلاً : يتم عند وضعها إغلاق حرف العلة عند نـُــطقه
( ` ) إتجاهها لليمين قليلاً : يتم عند وضعها إظهار حرف العلة عند نــُـطقه
- تلك العلامة فعلياً ليست ذا أهمية للمتعلم ، ولكنها للدلالة على اللهجات الإيطالية...
وهي تأتي عادةً إذا كان آخر حرف علة بالكلمة مـُـشدداً...
- أرى أن لا يحاول المــُـتعلم التركيز على هذه النقطة إلا إذا وصل إلى مراحل مـُـتقدمة من الإتقان باللغة...
:
:
أفضــل أني أبدأ من درس التذكير والتأنيث بالإفراد والجمع >>>> هذي وجهة نظري
وسيتم تأجيل شرح جزء من قواعد التذكير والتأنيث .. لأني أخشى أن يكون شرحها الآن مـُـربـــِـكاً للعديد من الراغبين بتعلــُـم اللغة....!!
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
masculine = المــُـذكر
feminine = المؤنث
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
القاعدة الإعتيادية:
- غالباً ، الأسماء المـُــذكرة المـُـفـــردة تنتهي بحــرف o
- غالباً ، الأسماء المؤنثة المــُـفردة تنتهي بحرف a
- غالباً ، الأسماء المـُـذكرة للجمع تنتهي بحرف i
- غالباً الأسماء المؤنثة للجمــع تنتهي بحرف e
دائماً المثل يقول : لكـُــل قاعدة .. شواذ
شواذ الأسماء المنتهية بأحد الإمتدادات : , ca, sco, sca, go, or ga
- نضطر إلى إضافة حرف h بآخرها ثـُــم نطبق القاعدة الإعتيادية فتكون hi لجمع المـُـذكر ، he لجمع المؤنث
الصفات وأسماء الوظائف المنتهية بأحد الأمتدادات التالية : co, ca, go, or ga- للمذكر منها نــُـطبق القاعدة الإعتيادية للجمع
- للمؤنث نضيف حرف h ثم نطبق القاعدة الإعتيادية
- إذا كان حرف العلة بآخر الكلمة مـُــشدداً ---> يكون الجمع كالمــُــفرد تماماًcittà تعني ‘‘ مدينة ‘‘ ، وهي كذلك الجمع تعني ‘‘ مـُـدن ‘‘
università تعني ‘‘ جامعة ‘‘ ، وهي كذلك ‘‘ جامعات ‘‘
الأسماء المفردة المنتهية بحرف e:
- في تلك الأسماء المــُـفردة المنتهية بحرف e يكون الجمع بإستبداله بحرف i للمذكر والمؤنث على حدٍ سواء
- الأسماء المـُــفردة المنتهية بحرفي ma- هي مُــذكرة دائماً ولا تؤنث
- لجمع تلك الأسماء إستبدل حرف a بالحرف i
قراءته فقط وليس الرد عليه...!!
http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=7253 (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=7253)
تأكيداً على ما قـُــلتُ مــِـن قبل ، أهم شيء لتعلــُـم الإيطالية = حفظ كلمات...
فمن لا يعرف معنى الكلمة ، لن يستطيع تطبيق القواعد...
من لا يعرف هل الكلمة أسم ، أم فعل...!! لن يستطيع تمييز القواعد...
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
تنــويـــه
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
أيضاً .. قد يجدُ العديد منكم علامة ' في نهايات بعض الحروف الإيطالية مثل:
( ´ ) إتجاهها لليسار قليلاً : يتم عند وضعها إغلاق حرف العلة عند نـُــطقه
( ` ) إتجاهها لليمين قليلاً : يتم عند وضعها إظهار حرف العلة عند نــُـطقه
- تلك العلامة فعلياً ليست ذا أهمية للمتعلم ، ولكنها للدلالة على اللهجات الإيطالية...
وهي تأتي عادةً إذا كان آخر حرف علة بالكلمة مـُـشدداً...
- أرى أن لا يحاول المــُـتعلم التركيز على هذه النقطة إلا إذا وصل إلى مراحل مـُـتقدمة من الإتقان باللغة...
:
:
أفضــل أني أبدأ من درس التذكير والتأنيث بالإفراد والجمع >>>> هذي وجهة نظري
وسيتم تأجيل شرح جزء من قواعد التذكير والتأنيث .. لأني أخشى أن يكون شرحها الآن مـُـربـــِـكاً للعديد من الراغبين بتعلــُـم اللغة....!!
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
masculine = المــُـذكر
feminine = المؤنث
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
القاعدة الإعتيادية:
- غالباً ، الأسماء المـُــذكرة المـُـفـــردة تنتهي بحــرف o
- غالباً ، الأسماء المؤنثة المــُـفردة تنتهي بحرف a
- غالباً ، الأسماء المـُـذكرة للجمع تنتهي بحرف i
- غالباً الأسماء المؤنثة للجمــع تنتهي بحرف e
دائماً المثل يقول : لكـُــل قاعدة .. شواذ
شواذ الأسماء المنتهية بأحد الإمتدادات : , ca, sco, sca, go, or ga
- نضطر إلى إضافة حرف h بآخرها ثـُــم نطبق القاعدة الإعتيادية فتكون hi لجمع المـُـذكر ، he لجمع المؤنث
الصفات وأسماء الوظائف المنتهية بأحد الأمتدادات التالية : co, ca, go, or ga- للمذكر منها نــُـطبق القاعدة الإعتيادية للجمع
- للمؤنث نضيف حرف h ثم نطبق القاعدة الإعتيادية
- إذا كان حرف العلة بآخر الكلمة مـُــشدداً ---> يكون الجمع كالمــُــفرد تماماًcittà تعني ‘‘ مدينة ‘‘ ، وهي كذلك الجمع تعني ‘‘ مـُـدن ‘‘
università تعني ‘‘ جامعة ‘‘ ، وهي كذلك ‘‘ جامعات ‘‘
الأسماء المفردة المنتهية بحرف e:
- في تلك الأسماء المــُـفردة المنتهية بحرف e يكون الجمع بإستبداله بحرف i للمذكر والمؤنث على حدٍ سواء
- الأسماء المـُــفردة المنتهية بحرفي ma- هي مُــذكرة دائماً ولا تؤنث
- لجمع تلك الأسماء إستبدل حرف a بالحرف i