Cat
01-29-2009, 05:11 PM
مصطلحات اقتصادية
دي بعض المصطلحات الهام جدا معرفتها لكل متداول في البورصة, مش عايزين طبعا ندوخكوا بمصطلحات اقتصادية عامة او متخصصة اكتر من اللازم بس دي اهم المصطلحات اللي ان شاء الله ممكن تساعد اي واحد جديد في البورصة, او حتى المترجمين.
المصطلح المعنى
Bid شراء أو طلب
offer عرض أو بيع
Quote السعر
Entry أمر دخول
Chart رسم بياني
Margin الهامش
Volatility الحركة الكبيرة
Deficit عجز
Commission عمولة
Contract(lot) عقد
Currency عملة
Inflation التضخم
Economic Indicator مؤشر اقتصادي
ECB البنك المركزي الأوربي
BOJ البنك المركزي الأوربي
BOE البنك المركزي البريطاني
FED البنك الفدرالي الأمريكي المختص بالسياسة النقدية
Forex تبادل العملات
Fundamental Analysis التحليل الأساسي(الاقتصادي)
Unemployment البطالة
Initial Claim تقرير البطالة الأسبوعي
Inte r e s t Rate سعر الفائدة
Hedge محاولة تقليل المخاطر إما بأخذ صفقة مشابهة بالعكس , أو بتنويع الصفقات
Day Trading تداول يومي
Deposit إيداع
Bull Market السوق في منحنى تصاعدي
Bounce ارتداد
break اختراق
Cable الباوند
Candlestick الشموع اليابانية
Central Bank البنك المركزي
Long صفقة شراء
Margin Call عندما تصل الخسارة إلى 75% من الحساب
Market Maker أحد صانعي القرار بالسوق
Pip نقطة(جزء في المية من السنت)
Position صفقة
Resistance مقاومة
Risks خطر
Short صفقة بيع
Support دعم
Technical Analysis التحليل الفني
معجم المصطلحات التجارية
نعم سوف نحتاج الى هذا الكلام فيما بعد
معجم المصطلحات التجارية:
A
Accrual = مستحقة
Adjustment = ضبط / تسوية
Appreciation = تقييم / ارتفاع / زيادة في قيمة العملة
Ask Price = سعر الطلب
B
Balance of trade = ميزان التجارة
Bear Market = سوق متجهة نحو الهبوط
Bid price = سعر العرض
Bid price = سعر العرض
Buy = شراء
Broker = سمسار / وسيط
Bull Market = سوق متجهة نحو الصعود، سوق في صالح المشتريين
C
Cash market = السوق النقدي
Central Bank = المصرف المركزي
Closed Position = الصفقة المغلقة
Collateral = ضمان تبعي / رهن معزز بكفالة اضافية
Commission = عمولة
Confirmation = تاكيد
Contract = عقد
Cross Rate = المعدلات المهجنة
Currency Symbol = رموز العملة
Currency = عملة / نقد
Currency Pair= ازواج العملات
Currency Risk = خطر العملة
دي بعض المصطلحات الهام جدا معرفتها لكل متداول في البورصة, مش عايزين طبعا ندوخكوا بمصطلحات اقتصادية عامة او متخصصة اكتر من اللازم بس دي اهم المصطلحات اللي ان شاء الله ممكن تساعد اي واحد جديد في البورصة, او حتى المترجمين.
المصطلح المعنى
Bid شراء أو طلب
offer عرض أو بيع
Quote السعر
Entry أمر دخول
Chart رسم بياني
Margin الهامش
Volatility الحركة الكبيرة
Deficit عجز
Commission عمولة
Contract(lot) عقد
Currency عملة
Inflation التضخم
Economic Indicator مؤشر اقتصادي
ECB البنك المركزي الأوربي
BOJ البنك المركزي الأوربي
BOE البنك المركزي البريطاني
FED البنك الفدرالي الأمريكي المختص بالسياسة النقدية
Forex تبادل العملات
Fundamental Analysis التحليل الأساسي(الاقتصادي)
Unemployment البطالة
Initial Claim تقرير البطالة الأسبوعي
Inte r e s t Rate سعر الفائدة
Hedge محاولة تقليل المخاطر إما بأخذ صفقة مشابهة بالعكس , أو بتنويع الصفقات
Day Trading تداول يومي
Deposit إيداع
Bull Market السوق في منحنى تصاعدي
Bounce ارتداد
break اختراق
Cable الباوند
Candlestick الشموع اليابانية
Central Bank البنك المركزي
Long صفقة شراء
Margin Call عندما تصل الخسارة إلى 75% من الحساب
Market Maker أحد صانعي القرار بالسوق
Pip نقطة(جزء في المية من السنت)
Position صفقة
Resistance مقاومة
Risks خطر
Short صفقة بيع
Support دعم
Technical Analysis التحليل الفني
معجم المصطلحات التجارية
نعم سوف نحتاج الى هذا الكلام فيما بعد
معجم المصطلحات التجارية:
A
Accrual = مستحقة
Adjustment = ضبط / تسوية
Appreciation = تقييم / ارتفاع / زيادة في قيمة العملة
Ask Price = سعر الطلب
B
Balance of trade = ميزان التجارة
Bear Market = سوق متجهة نحو الهبوط
Bid price = سعر العرض
Bid price = سعر العرض
Buy = شراء
Broker = سمسار / وسيط
Bull Market = سوق متجهة نحو الصعود، سوق في صالح المشتريين
C
Cash market = السوق النقدي
Central Bank = المصرف المركزي
Closed Position = الصفقة المغلقة
Collateral = ضمان تبعي / رهن معزز بكفالة اضافية
Commission = عمولة
Confirmation = تاكيد
Contract = عقد
Cross Rate = المعدلات المهجنة
Currency Symbol = رموز العملة
Currency = عملة / نقد
Currency Pair= ازواج العملات
Currency Risk = خطر العملة