Bakenam
01-24-2009, 10:06 AM
نموذج لشرط التحكيم
أي نزاع أو أي خلاف أو إدعاء ينشأ أو يكون متصلاً بهذا العقد أو بمخالفة أحكامه أو فسخه أو بطلانه : ستتم تسويته بالتحكيم وفقاً لقواعد …… ويمكن للطرفين إضافة ما يتفقان عليه من بيانات تتعلق بعدد المحكمين ومكان التحكيم ولغته والقواعد التي تحكمه هل هي قواعد غرفه التجارة الدولة بباريس أو مركز التحكيم الإقليمي بالقاهرة …… الخ .
نموذج وثيقة أو مشارطة التحكيم
أنه في يوم ……… الموافق :
تم الاتفاق بين كل من :
1- ………………………………………………………… طرف أول
2- ………………………………………………………… طرف ثان
تكتب البيانات التفصيلية عن كل طرف وممثله القانوني .
علي إحالة النزاع الناشئ بشأن العقد المبرم بينهما والذي التزم فيه الطرف الأول بـ …………… مقابل التزام الطرف الثاني بـ ………… وذلك وفقاً للشروط التفصيلية الواردة بالعقد وملاحقه .
ونظراً للخلاف الذي ثار بين الطرفين بشأن النقاط الآتية :
………………………………………………
………………………………………………
………………………………………………
………………………………………………
5 يجدب تحديد مواضع النزاع بدقه شديدة فبهذا التحديد يتحدد محل التحكيم وسلطة المحكين ويتسنى فيما بعد مراقبة مدى التزامهم حدود ولايتهم .
وحيث أن الطرف الأول يري أن وجهة نظرة في هذه النقاط الخلافية تتمثل فيما يلي ……………… ويطلب بناء عليه …………………………………
بينما يري الطرف الثاني ………………… ويطلب بناء عليه ……………
فإنه حسماً لهذا الخلاف تم الاتفاق علي إحالة النزاع لهيئة تحكيم مشكلة من ………………………………
للفصل في هذا النزاع وفقاً لقواعد : …………………………………
ووفقاً لما سبق سيكون للمحكمين سلطة الفصل في المسائل الآتية :
1-………………………………
2-………………………………
3-………………………………
4-………………………………
وبناء علي ما تقدم يتم توقيع الأطراف علي الوثيقة كما يتم توقيع المحكمون بقبول مهمة التحكيم ، علي أنه تجدر ملاحظة أن في إمكانهم التوقيع بقبول مهمة التحكيم بإقرارات مستقلة عن الوثيقة
أي نزاع أو أي خلاف أو إدعاء ينشأ أو يكون متصلاً بهذا العقد أو بمخالفة أحكامه أو فسخه أو بطلانه : ستتم تسويته بالتحكيم وفقاً لقواعد …… ويمكن للطرفين إضافة ما يتفقان عليه من بيانات تتعلق بعدد المحكمين ومكان التحكيم ولغته والقواعد التي تحكمه هل هي قواعد غرفه التجارة الدولة بباريس أو مركز التحكيم الإقليمي بالقاهرة …… الخ .
نموذج وثيقة أو مشارطة التحكيم
أنه في يوم ……… الموافق :
تم الاتفاق بين كل من :
1- ………………………………………………………… طرف أول
2- ………………………………………………………… طرف ثان
تكتب البيانات التفصيلية عن كل طرف وممثله القانوني .
علي إحالة النزاع الناشئ بشأن العقد المبرم بينهما والذي التزم فيه الطرف الأول بـ …………… مقابل التزام الطرف الثاني بـ ………… وذلك وفقاً للشروط التفصيلية الواردة بالعقد وملاحقه .
ونظراً للخلاف الذي ثار بين الطرفين بشأن النقاط الآتية :
………………………………………………
………………………………………………
………………………………………………
………………………………………………
5 يجدب تحديد مواضع النزاع بدقه شديدة فبهذا التحديد يتحدد محل التحكيم وسلطة المحكين ويتسنى فيما بعد مراقبة مدى التزامهم حدود ولايتهم .
وحيث أن الطرف الأول يري أن وجهة نظرة في هذه النقاط الخلافية تتمثل فيما يلي ……………… ويطلب بناء عليه …………………………………
بينما يري الطرف الثاني ………………… ويطلب بناء عليه ……………
فإنه حسماً لهذا الخلاف تم الاتفاق علي إحالة النزاع لهيئة تحكيم مشكلة من ………………………………
للفصل في هذا النزاع وفقاً لقواعد : …………………………………
ووفقاً لما سبق سيكون للمحكمين سلطة الفصل في المسائل الآتية :
1-………………………………
2-………………………………
3-………………………………
4-………………………………
وبناء علي ما تقدم يتم توقيع الأطراف علي الوثيقة كما يتم توقيع المحكمون بقبول مهمة التحكيم ، علي أنه تجدر ملاحظة أن في إمكانهم التوقيع بقبول مهمة التحكيم بإقرارات مستقلة عن الوثيقة