sameer_emam
01-13-2009, 05:01 PM
(1) سورة البقرة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=2&vr=113#searched) - سورة 2 - آية 113
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن تقريب القرآن إلى الأذهان نور الثقلين
وقالت اليهود ليست النصارى على شيء وقالت النصارى ليست اليهود على شيء وهم يتلون الكتاب كذلك قال الذين لا يعلمون مثل قولهم فالله يحكم بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون
And the Jews say the Christians follow nothing (true), and the Christians say the Jews follow nothing (true); yet both are readers of the ******ure. Even thus speak those who know not. Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ.
(2) سورة البقرة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=2&vr=120#searched) - سورة 2 - آية 120
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن تقريب القرآن إلى الأذهان نور الثقلين
ولن ترضى عنك اليهود ولا النصارى حتى تتبع ملتهم قل ان هدى الله هو الهدى ولئن اتبعت اهواءهم بعد الذي جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا نصير
And the Jews will not be pleased with thee, nor will the Christians, till thou follow their creed. Say: Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance. And if thou shouldst follow their desires after the knowledge which hath come unto thee, then wouldst thou have from Allah no protecting guardian nor helper.
(3) سورة المائدة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=5&vr=18#searched) - سورة 5 - آية 18
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن تقريب القرآن إلى الأذهان نور الثقلين
وقالت اليهود والنصارى نحن ابناء الله واحباؤه قل فلم يعذبكم بذنوبكم بل انتم بشر ممن خلق يغفر لمن يشاء ويعذب من يشاء ولله ملك السماوات والارض وما بينهما واليه المصير
The Jews and Christians say: We are sons of Allah and His loved ones. Say: Why then doth He chastise you for your sins? Nay, ye are but mortals of His creating. He forgiveth whom He will, and chastiseth whom He will. Allah's is the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between them, and unto Him is the journeying.
(4) سورة المائدة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=5&vr=51#searched) - سورة 5 - آية 51
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن تقريب القرآن إلى الأذهان نور الثقلين
يا ايها الذين امنوا لا تتخذوا اليهود والنصارى اولياء بعضهم اولياء بعض ومن يتولهم منكم فانه منهم ان الله لا يهدي القوم الظالمين
O ye who believe! Take not the Jews and the Christians for friends. They are friends one to another. He among you who taketh them for friends is (one) of them. Lo! Allah guideth not wrongdoing folk.
(5) سورة المائدة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=5&vr=64#searched) - سورة 5 - آية 64
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن تقريب القرآن إلى الأذهان نور الثقلين
وقالت اليهود يد الله مغلولة غلت ايديهم ولعنوا بما قالوا بل يداه مبسوطتان ينفق كيف يشاء وليزيدن كثيرا منهم ما انزل اليك من ربك طغيانا وكفرا والقينا بينهم العداوة والبغضاء الى يوم القيامة كلما اوقدوا نارا للحرب اطفاها الله ويسعون في الارض فسادا والله لا يحب المفسدين
The Jews say: Allah's hand is fettered. Their hands are fettered and they are accursed for saying so. Nay, but both His hands are spread out wide in bounty. He bestoweth as He will. That which hath been revealed unto thee from thy Lord is certain to increase the contumacy and disbelief of many of them, and We have cast among them enmity and hatred till the Day of Resurrection. As often as they light a fire for war, Allah extinguisheth it. Their effort is for corruption in the land, and Allah loveth not corrupters.
(6) سورة المائدة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=5&vr=82#searched) - سورة 5 - آية 82
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن تقريب القرآن إلى الأذهان نور الثقلين
لتجدن اشد الناس عداوة للذين امنوا اليهود والذين اشركوا ولتجدن اقربهم مودة للذين امنوا الذين قالوا انا نصارى ذلك بان منهم قسيسين ورهبانا وانهم لا يستكبرون
Thou wilt find the most vehement of mankind in hostility to those who believe (to be) the Jews and the idolaters. And thou wilt find the nearest of them in affection to those who believe (to be) those who say: Lo! We are Christians. That is because there are among them priests and monks, and because they are not proud.
(7) سورة التوبة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=9&vr=30#searched) - سورة 9 - آية 30
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن
وقالت اليهود عزير ابن الله وقالت النصارى المسيح ابن الله ذلك قولهم بافواههم يضاهؤون قول الذين كفروا من قبل قاتلهم الله انى يؤفكون
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن تقريب القرآن إلى الأذهان نور الثقلين
وقالت اليهود ليست النصارى على شيء وقالت النصارى ليست اليهود على شيء وهم يتلون الكتاب كذلك قال الذين لا يعلمون مثل قولهم فالله يحكم بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون
And the Jews say the Christians follow nothing (true), and the Christians say the Jews follow nothing (true); yet both are readers of the ******ure. Even thus speak those who know not. Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ.
(2) سورة البقرة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=2&vr=120#searched) - سورة 2 - آية 120
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن تقريب القرآن إلى الأذهان نور الثقلين
ولن ترضى عنك اليهود ولا النصارى حتى تتبع ملتهم قل ان هدى الله هو الهدى ولئن اتبعت اهواءهم بعد الذي جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا نصير
And the Jews will not be pleased with thee, nor will the Christians, till thou follow their creed. Say: Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance. And if thou shouldst follow their desires after the knowledge which hath come unto thee, then wouldst thou have from Allah no protecting guardian nor helper.
(3) سورة المائدة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=5&vr=18#searched) - سورة 5 - آية 18
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن تقريب القرآن إلى الأذهان نور الثقلين
وقالت اليهود والنصارى نحن ابناء الله واحباؤه قل فلم يعذبكم بذنوبكم بل انتم بشر ممن خلق يغفر لمن يشاء ويعذب من يشاء ولله ملك السماوات والارض وما بينهما واليه المصير
The Jews and Christians say: We are sons of Allah and His loved ones. Say: Why then doth He chastise you for your sins? Nay, ye are but mortals of His creating. He forgiveth whom He will, and chastiseth whom He will. Allah's is the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between them, and unto Him is the journeying.
(4) سورة المائدة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=5&vr=51#searched) - سورة 5 - آية 51
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن تقريب القرآن إلى الأذهان نور الثقلين
يا ايها الذين امنوا لا تتخذوا اليهود والنصارى اولياء بعضهم اولياء بعض ومن يتولهم منكم فانه منهم ان الله لا يهدي القوم الظالمين
O ye who believe! Take not the Jews and the Christians for friends. They are friends one to another. He among you who taketh them for friends is (one) of them. Lo! Allah guideth not wrongdoing folk.
(5) سورة المائدة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=5&vr=64#searched) - سورة 5 - آية 64
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن تقريب القرآن إلى الأذهان نور الثقلين
وقالت اليهود يد الله مغلولة غلت ايديهم ولعنوا بما قالوا بل يداه مبسوطتان ينفق كيف يشاء وليزيدن كثيرا منهم ما انزل اليك من ربك طغيانا وكفرا والقينا بينهم العداوة والبغضاء الى يوم القيامة كلما اوقدوا نارا للحرب اطفاها الله ويسعون في الارض فسادا والله لا يحب المفسدين
The Jews say: Allah's hand is fettered. Their hands are fettered and they are accursed for saying so. Nay, but both His hands are spread out wide in bounty. He bestoweth as He will. That which hath been revealed unto thee from thy Lord is certain to increase the contumacy and disbelief of many of them, and We have cast among them enmity and hatred till the Day of Resurrection. As often as they light a fire for war, Allah extinguisheth it. Their effort is for corruption in the land, and Allah loveth not corrupters.
(6) سورة المائدة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=5&vr=82#searched) - سورة 5 - آية 82
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن تقريب القرآن إلى الأذهان نور الثقلين
لتجدن اشد الناس عداوة للذين امنوا اليهود والذين اشركوا ولتجدن اقربهم مودة للذين امنوا الذين قالوا انا نصارى ذلك بان منهم قسيسين ورهبانا وانهم لا يستكبرون
Thou wilt find the most vehement of mankind in hostility to those who believe (to be) the Jews and the idolaters. And thou wilt find the nearest of them in affection to those who believe (to be) those who say: Lo! We are Christians. That is because there are among them priests and monks, and because they are not proud.
(7) سورة التوبة (http://www.holyquran.net/cgi-bin/prepare.pl?ch=9&vr=30#searched) - سورة 9 - آية 30
http://www.holyquran.net/images/newimages/e.gif الميزان في تفسير القرآن
وقالت اليهود عزير ابن الله وقالت النصارى المسيح ابن الله ذلك قولهم بافواههم يضاهؤون قول الذين كفروا من قبل قاتلهم الله انى يؤفكون